Édition : Éditions du Tourneciel
Collection : d’Fladdermüs
Auteur : Jean-Christophe Meyer
Genre : poésie
Langue : alsacien, français, allemand
Format : L 117 × H 170 mm
Pages : 216 pages
Papier : Munken Print Cream 90 g
Couverture : souple, 2 rabats de 95 mm, couché 250 g
Illustration de couverture : Paysage à l’arc-en-ciel, peinture de Dan Steffan
Façonnage : cahiers cousus-collés, dos carré
Finition : pelliculage Soft Touch recto
Dépôt légal : 3e trimestre 2026
ISBN : 978-2-9599575-3-6
Titres : Fengardo Neue — Loïc Sander, licence Creative Commons Paternité — Pas de Modification 3.0
Textes : Cochin — Nicolas Cochin © 1981 Linotype AG
Un recueil trilingue : chaque poème, écrit en alsacien, est accompagné de sa traduction en français et en allemand. La mise en page distingue typographiquement les trois langues, et chaque titre porte sa dédicace en petit corps. Les cahiers sont cousus, comme pour les autres titres de la collection.
