Glossaire éditorial

Glossaire éditorial : l’édition a son vocabulaire — technique, précis, parfois déroutant. Ce glossaire rassemble les termes que vous rencontrerez tout au long de votre projet : de la remise du manuscrit jusqu’à la vente en librairie, en passant par l’imprimeur, le diffuseur et le dépôt légal. Une référence rapide, à consulter à tout moment.

Illustration glossaire éditorial — Naissance de l'encre

Création & édition

Auteur-éditeur
Auteur qui assure lui-même l’édition de son œuvre, en prenant en charge l’ensemble des choix éditoriaux, financiers et techniques, sans recourir à un éditeur tiers. → Voir aussi : Autoédition, Éditeur indépendant | La chaîne du livre
Bêta-lecture
Lecture attentive réalisée avant la correction professionnelle, visant à recueillir un retour global de lecteur sur le texte (intérêt, rythme, cohérence, personnages). → Voir aussi : Relecteur, Retour éditeur
Chemin de fer
Schéma paginé de l’ouvrage, page par page, utilisé en amont de la mise en page pour planifier la répartition des textes, images et parties du livre. → Voir aussi : Maquette, Grille de mise en page | La chaîne du livre
Comité de lecture
Groupe de lecteurs professionnels chargé d’évaluer les manuscrits reçus par une maison d’édition et d’émettre un avis argumenté sur l’opportunité de publication. → Voir aussi : Retour éditeur, Lettre de refus
Contrat d’édition
Contrat par lequel l’auteur cède à un éditeur, à des conditions déterminées, le droit de fabriquer ou de faire fabriquer en nombre des exemplaires de l’œuvre et de les diffuser. → Voir aussi : Cession de droits, Droits d’auteur | Publier son livre en France
Correcteur
Professionnel chargé de corriger les fautes d’orthographe, de grammaire, de ponctuation et les incohérences typographiques sur un texte déjà établi. → Voir aussi : Relecteur, Correcteur-réviseur
Correcteur-réviseur
Correcteur qui intervient également sur la structure du texte (cohérence, répétitions, ambiguïtés) et peut proposer des reformulations plus poussées. → Voir aussi : Correcteur, Direction artistique éditoriale
Direction artistique éditoriale
Pilotage global de l’identité visuelle d’un livre ou d’une collection (choix typographiques, formats, iconographie, fabrication) en cohérence avec la ligne éditoriale. → Voir aussi : Graphiste-maquettiste éditorial, Ligne éditoriale
Dossier de présentation
Document synthétique présentant le projet de livre (note d’intention, synopsis, extrait, bio, positionnement), destiné aux éditeurs ou partenaires. → Voir aussi : Note d’intention, Synopsis
Éditeur
Personne physique ou morale qui prend la responsabilité de publier une œuvre, en assume les risques financiers, organise la fabrication, la promotion et la diffusion. → Voir aussi : Contrat d’édition, Diffuseur | La chaîne du livre
Éditeur indépendant
Maison d’édition de taille généralement modeste, financièrement et éditorialement autonome, qui construit un catalogue cohérent autour d’une ligne éditoriale forte. → Voir aussi : Éditeur, Ligne éditoriale
Graphiste-maquettiste éditorial
Professionnel chargé de concevoir la mise en page, la hiérarchie visuelle et l’habillage graphique d’un livre, en articulant lisibilité, esthétique et contraintes de fabrication. → Voir aussi : Direction artistique éditoriale, Chemin de fer | La chaîne du livre
Lettre de refus
Réponse formelle d’un éditeur indiquant qu’il ne retiendra pas un manuscrit, parfois assortie de commentaires ou de pistes d’amélioration. → Voir aussi : Retour éditeur, Comité de lecture
Ligne éditoriale
Ensemble cohérent de choix thématiques, esthétiques et de positionnement qui structurent l’identité d’un catalogue ou d’une collection. → Voir aussi : Direction artistique éditoriale, Éditeur indépendant
Maquette
Version de travail mise en page du livre, réalisée à partir du manuscrit, servant de base aux corrections et au BAT. → Voir aussi : Chemin de fer, Prépresse
Maquettiste
Professionnel qui prépare la structure visuelle d’un document (gabarits, styles, positionnement des éléments) en vue de la mise en page définitive. → Voir aussi : Graphiste-maquettiste éditorial, Chemin de fer
Manuscrit
Texte d’une œuvre non encore publié, soumis par l’auteur à un éditeur ou préparé pour une autoédition ; par extension, version de travail avant mise en page. → Voir aussi : Tapuscrit, Retour éditeur
Note d’intention
Document dans lequel l’auteur explicite ses choix d’écriture, ses enjeux thématiques et son projet pour l’ouvrage, à destination d’un éditeur ou d’un partenaire. → Voir aussi : Synopsis, Dossier de présentation
Pré-presse / Prépresse
Ensemble des opérations techniques qui préparent le fichier à l’impression : contrôle des images, des polices, des profils couleur, de l’imposition et de la conformité PDF. → Voir aussi : BAT (Bon à Tirer), Imposition | La chaîne du livre
Relecteur
Lecteur attentif chargé de repérer incohérences, répétitions, erreurs factuelles ou stylistiques, sans intervenir aussi profondément qu’un correcteur-réviseur. → Voir aussi : Correcteur, Bêta-lecture
Résumé commercial (4e de couverture)
Texte court et orienté public, placé en quatrième de couverture, destiné à présenter l’ouvrage et à susciter l’achat en librairie. → Voir aussi : Fiche produit, Métadonnées éditoriales | La chaîne de valeur du livre
Retour éditeur
Ensemble des observations et décisions d’un éditeur ou d’un comité de lecture sur un manuscrit : acceptation, refus, demandes de réécriture ou de repositionnement. → Voir aussi : Lettre de refus, Contrat d’édition
Synopsis
Résumé structuré de l’intrigue ou du contenu d’un ouvrage, souvent complet et chronologique, utilisé pour présenter le projet à un éditeur ou partenaire. → Voir aussi : Note d’intention, Résumé commercial (4e de couverture)
Tapuscrit
Manuscrit saisi et mis en forme sur ordinateur, généralement remis sous forme de fichier texte (.docx, .odt, etc.) avant préparation éditoriale. → Voir aussi : Manuscrit, Pré-presse
Illustration imprimeur — Naissance de l'encre

Fabrication & technique d’impression

BAT (Bon à Tirer)
Document final signé par l’auteur ou l’éditeur pour valider la conformité de la maquette avant le lancement de l’impression. La signature du BAT engage le donneur d’ordre. → Voir aussi : Prépresse, Imposition | La chaîne du livre
Bichromie
Impression utilisant deux encres (souvent une en noir + une Pantone®) pour créer une palette limitée mais caractérisée. → Voir aussi : Quadrichromie (CMJN), Pantone® (ton direct)
Brochage
Technique de reliure consistant à assembler des cahiers ou feuillets (piqûre à cheval, dos carré collé, spirale, etc.). → Voir aussi : Dos carré collé (DCC), Reliure cousue
Colorimétrie
Discipline et ensemble de réglages permettant de mesurer, contrôler et reproduire fidèlement les couleurs entre écran, épreuves et tirage final. → Voir aussi : Profil ICC, Épreuve / Épreuve couleur
Corps de texte
Taille du caractère utilisée pour le texte courant, exprimée en points typographiques, déterminante pour la lisibilité et la pagination. → Voir aussi : Typographie, Gris typographique
Dorure à chaud
Technique de finition consistant à transférer, par chaleur et pression, une feuille métallisée ou pigmentée (or, argent, couleur vive) sur une surface à l’aide d’un cliché gravé. Utilisée principalement sur les couvertures pour les titres, logos ou motifs décoratifs, elle peut être combinée au gaufrage pour créer un effet en relief doré. → Voir aussi : Gaufrage, Vernis sélectif
Dos carré collé (DCC)
Type de reliure où les feuillets ou cahiers sont collés au dos de la couverture après massicotage, formant un bloc au dos plat. → Voir aussi : Brochage, Reliure cousue
Épreuve / Épreuve couleur
Tirage test (papier ou numérique) servant à vérifier la conformité du fichier avant le tirage définitif. L’épreuve couleur est une épreuve contractuelle simulant le rendu colorimétrique final selon un profil ICC, servant de référence à l’imprimeur. → Voir aussi : BAT (Bon à Tirer), Profil ICC
Façonnage
Ensemble des opérations réalisées après l’impression : pliage, massicotage, assemblage, reliure, finitions et conditionnement. → Voir aussi : Brochage, Pelliculage
Fond perdu
Zone d’image ou de couleur qui déborde au-delà du format final de coupe afin d’éviter tout liseré blanc en bord de page. → Voir aussi : Trait de coupe, Zone de sécurité
Garde
Feuillet ou double feuillet situé en début et en fin de livre, entre la couverture et le corps de l’ouvrage. Dans un livre cartonné (hardcover), la garde solidarise le bloc-texte au plat : la partie collée s’appelle contre-garde, la partie libre, garde volante. Peut être imprimée ou laissée vierge selon le parti pris éditorial. → Voir aussi : Reliure cartonnée, Façonnage, Dos carré collé
Gaufrage
Finition qui crée un relief en positif sur le papier à l’aide d’un jeu de matrices ; l’estampage produit au contraire un creux. → Voir aussi : Dorure à chaud, Pelliculage
Grammage
Poids du papier exprimé en g/m² ; indicateur de sa densité, influant sur la tenue en main, la transparence et le coût. → Voir aussi : Main du papier, Opacité
Grille de mise en page
Système de colonnes, marges et repères structurant la page, utilisé pour organiser de manière cohérente textes et images. → Voir aussi : Chemin de fer, Maquette
Gris typographique
Impression générale produite par la masse du texte sur la page (densité, contraste, blocs) influençant le confort de lecture. → Voir aussi : Corps de texte, Typographie
Imposition
Organisation des pages sur la feuille d’impression pour que, une fois pliées et massicotées, elles se retrouvent dans le bon ordre dans l’ouvrage. → Voir aussi : Brochage, Prépresse | La chaîne du livre
Impression à la demande (POD)
Mode de fabrication où les exemplaires sont imprimés au fur et à mesure des commandes, en très petites quantités. → Voir aussi : Impression numérique, Tirage raisonné
Impression numérique
Procédé d’impression sans plaques, adapté aux petits tirages et à la personnalisation, souvent utilisé pour l’impression à la demande. → Voir aussi : Offset (impression offset), Tirage minimal
Jaquette
Enveloppe de papier, imprimée ou non, enveloppant la couverture d’un livre pour la protéger et la mettre en valeur. Elle est munie de deux rabats repliés sur les contre-plats intérieurs de la couverture. → Voir aussi : Reliure cartonnée (hardcover), Pelliculage
Jaspage
Opération de finition consistant à peindre ou dorer la tranche (gouttière) d’un livre après massicotage. Réalisé à la main ou mécaniquement, le jaspage peut être uni, marbré ou doré. Finition de prestige réservée aux éditions soignées et aux beaux livres. → Voir aussi : Dorure à chaud, Façonnage, Massicot
Main du papier
Rapport entre l’épaisseur d’un papier (exprimée en micromètres) et son grammage (en g/m²), exprimant son volume apparent à poids égal. Une main élevée (jusqu’à 1,8) caractérise les papiers bouffants ; une main faible (vers 0,8) désigne les papiers denses et minces. → Voir aussi : Grammage, Papier bouffant
Offset (impression offset)
Procédé d’impression indirect utilisant des plaques et un blanchet pour transférer l’encre sur le papier, particulièrement adapté aux tirages moyens et longs. → Voir aussi : Impression numérique, Colorimétrie
Opacité
Capacité du papier à empêcher la transparence des éléments imprimés au verso, importante pour les livres très textuels. → Voir aussi : Grammage, Papier bouffant
Pantone® (ton direct)
Système de couleurs en ton direct prédéfini, imprimées avec une encre dédiée, permettant une grande répétabilité sur les tirages. → Voir aussi : Quadrichromie (CMJN), Bichromie
Papier bouffant
Papier à forte main, volumineux et relativement opaque, souvent utilisé pour les romans, offrant une bonne lisibilité et un volume confortable. → Voir aussi : Papier offset, Opacité
Papier couché
Papier recouvert d’une couche minérale (mat, satiné, brillant) offrant une excellente restitution des images, couramment utilisé pour les livres illustrés. → Voir aussi : Papier offset, Quadrichromie (CMJN)
Papier offset
Papier non couché, légèrement poreux, privilégié pour les livres de texte ou les usages bureautiques, avec une bonne aptitude à l’écriture. → Voir aussi : Papier bouffant, Papier couché
Pelliculage
Film plastique fin, mat, brillant ou « soft touch », appliqué sur la couverture pour la protéger et améliorer le toucher et le rendu des couleurs. → Voir aussi : Vernis sélectif, Façonnage
Profil ICC
Fichier décrivant le comportement colorimétrique d’un périphérique (écran, presse, papier) pour assurer une conversion cohérente des couleurs. → Voir aussi : Colorimétrie, Épreuve / Épreuve couleur
Quadrichromie (CMJN)
Procédé d’impression standard utilisant quatre encres (cyan, magenta, jaune, noir) pour reproduire un large spectre de couleurs. → Voir aussi : Bichromie, Profil ICC
Reliure cartonnée (hardcover)
Reliure rigide composée de plats en carton fort recouverts d’un matériau (toile, papier, simili…), souvent utilisée pour les beaux livres. → Voir aussi : Reliure cousue, Jaquette
Reliure cousue
Reliure dans laquelle les cahiers sont cousus entre eux avant d’être fixés à la couverture, garantissant une meilleure solidité et une ouverture plus confortable. → Voir aussi : Brochage, Reliure cartonnée (hardcover)
Résolution (dpi / ppi)
Nombre de points ou pixels par pouce ; pour l’impression livre, les images sont généralement fournies à 300 ppi à la taille d’utilisation. → Voir aussi : Quadrichromie (CMJN), Profil ICC
Sérif / sans-sérif
Typographies avec empattements (sérif) ou sans empattements (sans-sérif), chacune ayant des usages privilégiés en fonction du support et de la lisibilité. → Voir aussi : Typographie, Corps de texte
Trait de coupe
Repère imprimé indiquant à quel endroit le massicot doit couper pour obtenir le format final. → Voir aussi : Fond perdu, Zone de sécurité
Typographie
Art de composer les textes (choix des caractères, corps, approches, interlignage) pour assurer lisibilité, hiérarchie et cohérence graphique. → Voir aussi : Corps de texte, Gris typographique
Vernis sélectif
Vernis appliqué uniquement sur certaines zones de la couverture ou des pages pour créer un contraste de brillance ou de texture. → Voir aussi : Pelliculage, Dorure à chaud
Vernis UV
Vernis durci par rayonnement ultraviolet, offrant une forte brillance et une bonne résistance mécanique. → Voir aussi : Pelliculage, Vernis sélectif
Veuve / Orpheline
Lignes isolées en début ou fin de page ou de colonne (ligne unique d’un paragraphe), considérées comme des accidents de mise en page. → Voir aussi : Gris typographique, Chemin de fer
Zone de sécurité
Marges internes dans lesquelles doivent rester textes et éléments essentiels, pour éviter tout risque de coupe au massicot. → Voir aussi : Fond perdu, Trait de coupe
Illustration librairie et lecture — Naissance de l'encre

Économie du livre

À-valoir
Somme versée à l’auteur à la signature du contrat, imputable sur ses futurs droits d’auteur et non remboursable sauf clause spécifique. → Voir aussi : Droits d’auteur, Taux de droits
Commission de distribution
Pourcentage du prix de vente reversé au distributeur en rémunération de ses services logistiques (stockage, facturation, livraison, retours). → Voir aussi : Diffuseur, Distributeur | La chaîne de valeur du livre
Coût fixe
Part des coûts de fabrication et de commercialisation qui ne varie pas avec le nombre d’exemplaires (composition, maquette, frais de dossier, création de la couverture…). → Voir aussi : Coût variable, Seuil de rentabilité
Coût unitaire
Coût de revient d’un exemplaire calculé en divisant le coût total de fabrication par le nombre d’exemplaires tirés. → Voir aussi : Tirage minimal, Tirage raisonné
Coût variable
Coût qui évolue selon le volume de production (papier, impression, façonnage, transport, emballage par exemplaire…). → Voir aussi : Coût fixe, Coût unitaire
Dépôt-vente / Consignation
Mode de commercialisation où les livres sont déposés chez un libraire ou un point de vente et ne sont facturés qu’au fur et à mesure des ventes réalisées. → Voir aussi : Remise libraire, Retour
Diffuseur
Intermédiaire commercial chargé de présenter et vendre le catalogue de l’éditeur aux libraires et aux chaînes de distribution. → Voir aussi : Distributeur, Commission de distribution | La chaîne de valeur du livre
Distributeur
Prestataire logistique qui gère le stockage, la préparation de commandes, la facturation, les livraisons et les retours des livres. → Voir aussi : Diffuseur, Commission de distribution
Frais de livraison (encadrement légal)
Coûts liés à l’acheminement des livres au client final, soumis à une réglementation spécifique en France depuis 2023 pour les ventes en ligne. → Voir aussi : Loi Lang (prix unique du livre), TVA sur le livre
Loi Lang (prix unique du livre)
Loi française du 10 août 1981 imposant un prix public fixé par l’éditeur, avec remises limitées, afin de protéger le réseau de librairies et la diversité éditoriale. → Voir aussi : Prix public, Remise libraire | Publier son livre en France
Marge brute
Différence entre le prix de vente HT et le coût d’achat ou de fabrication du livre, avant prise en compte des charges de structure. → Voir aussi : Marge nette, Seuil de rentabilité
Marge nette
Résultat final par exemplaire après déduction de l’ensemble des coûts (fabrication, diffusion, distribution, frais généraux) du prix de vente. → Voir aussi : Marge brute, Seuil de rentabilité
Mise au pilon
Destruction contrôlée des invendus, décidée par l’éditeur ou le diffuseur lorsque le maintien en stock n’est plus économiquement justifié. → Voir aussi : Retour, Tirage raisonné
Prix hors taxes (HT)
Prix du livre avant application de la TVA ; sert de base au calcul des remises, des marges et des droits d’auteur. → Voir aussi : Prix TTC, TVA sur le livre
Prix public
Prix de vente au public fixé par l’éditeur, identique dans tous les points de vente hormis les remises autorisées par la loi. → Voir aussi : Loi Lang (prix unique du livre), Prix TTC
Prix toutes taxes comprises (TTC)
Prix final payé par le lecteur, incluant la TVA au taux réduit applicable au livre. → Voir aussi : Prix HT, TVA sur le livre
Remise libraire
Pourcentage de réduction consenti par l’éditeur ou le diffuseur au libraire sur le prix de vente HT, rémunérant son travail de vente et de conseil. → Voir aussi : Prix public, Office
Retour
Mécanisme permettant aux libraires de renvoyer les exemplaires invendus au distributeur, moyennant conditions contractuelles précises. → Voir aussi : Office, Mise au pilon
Seuil de rentabilité
Volume de ventes à partir duquel les recettes couvrent l’ensemble des coûts ; indicateur central pour décider du tirage et du prix de vente. → Voir aussi : Coût fixe, Coût variable
Taux de droits
Pourcentage du prix de vente HT (ou d’une assiette définie) reversé à l’auteur au titre de ses droits d’auteur. → Voir aussi : Droits d’auteur, À-valoir
Tirage minimal
Nombre d’exemplaires nécessaire pour que le coût unitaire devienne économiquement acceptable au regard du prix public et du marché visé. → Voir aussi : Seuil de rentabilité, Tirage raisonné
Tirage raisonné
Tirage volontairement limité, adapté au potentiel réel de vente, afin de maîtriser les coûts de fabrication et de stockage. → Voir aussi : Tirage minimal, Mise au pilon
TVA sur le livre
Taxe sur la valeur ajoutée appliquée aux livres en France au taux réduit de 5,5 %, sauf cas spécifiques. → Voir aussi : Prix TTC, Prix HT | Publier son livre en France

Publication & diffusion

AFNIL
Agence Française de Numérotation Internationale du Livre, organisme chargé d’attribuer les ISBN aux éditeurs et auteurs-éditeurs en France. → Voir aussi : ISBN, EAN (code-barres livre) | ISBN & dépôt légal
Auteur hybride
Auteur qui publie à la fois via des maisons d’édition traditionnelles et en autoédition, en combinant plusieurs modèles de diffusion. → Voir aussi : Auteur-éditeur, Autoédition
Autoédition
Publication d’un livre par l’auteur lui-même, qui assume la totalité des décisions éditoriales, de fabrication et de diffusion, avec ou sans prestataires. → Voir aussi : Auteur-éditeur, Plateforme d’autoédition | Publier son livre en France
Base Dilicom
Base de données professionnelle centralisant les informations commerciales sur les livres (ISBN, prix, disponibilité) et facilitant les échanges entre éditeurs, distributeurs et libraires. → Voir aussi : Métadonnées éditoriales, Fiche produit
BnF (Bibliothèque nationale de France)
Institution chargée du dépôt légal et de la conservation du patrimoine imprimé et numérique français. → Voir aussi : Dépôt légal, ISBN | ISBN & dépôt légal
Coédition
Publication d’un même ouvrage par plusieurs éditeurs qui partagent coûts, risques et bénéfices selon une répartition contractuelle. → Voir aussi : Contrat de cession, Diffuseur
Dépôt légal
Obligation de déposer auprès de la BnF et d’autres organismes désignés des exemplaires de chaque publication, afin de constituer la mémoire bibliographique nationale. → Voir aussi : BnF, ISBN | ISBN & dépôt légal
EAN (code-barres livre)
Numéro international d’article associé à un ISBN et matérialisé par un code-barres, permettant l’identification et la gestion commerciale du livre. → Voir aussi : ISBN, Fiche produit
Ebook
Version numérique d’un livre, destinée à la lecture sur liseuse, tablette ou ordinateur, généralement au format EPUB ou PDF. → Voir aussi : EPUB (format), Livre audio
Édition à compte d’auteur
Modèle dans lequel l’auteur finance lui-même l’édition auprès d’une structure qui facture des prestations sans assumer le risque commercial. → Voir aussi : Autoédition, Édition à compte d’éditeur
Édition à compte d’éditeur
Modèle d’édition classique où l’éditeur prend en charge les coûts et le risque de publication en échange de droits cédés par l’auteur. → Voir aussi : Contrat d’édition, Droits d’auteur
Édition associative
Publication assurée par une structure associative, souvent pour des projets militants, culturels ou locaux, avec un fonctionnement non strictement lucratif. → Voir aussi : Éditeur indépendant, Coédition
EPUB (format)
Format standardisé de livre numérique à mise en page « reflowable », s’adaptant à la taille et à l’orientation de l’écran du lecteur. → Voir aussi : Ebook, PDF interactif
Fiche produit
Fiche descriptive d’un livre regroupant les informations bibliographiques, commerciales et marketing, utilisée par les libraires et plateformes. → Voir aussi : Métadonnées éditoriales, Résumé commercial (4e de couverture)
Franchise postale (dépôt légal)
Régime postal spécifique permettant l’envoi au tarif réduit ou gratuit des exemplaires destinés au dépôt légal. → Voir aussi : Dépôt légal, BnF | ISBN & dépôt légal
Grande surface culturelle (GSC)
Enseigne de distribution spécialisée dans le livre et les produits culturels (livres, musique, vidéo), disposant de rayons importants. → Voir aussi : Librairie indépendante, Grande surface spécialisée (GSS)
Grande surface spécialisée (GSS)
Enseigne de distribution spécialisée dans un ou plusieurs domaines (par exemple sport, bricolage) pouvant intégrer un rayon livre ciblé. → Voir aussi : Grande surface culturelle (GSC), Diffuseur
ISBN
Numéro international normalisé identifiant de manière unique chaque édition d’un livre ; indispensable pour la commercialisation en librairie. → Voir aussi : AFNIL, EAN (code-barres livre) | ISBN & dépôt légal
ISSN
Numéro international normalisé destiné aux publications en série (revues, collections périodiques), distinct de l’ISBN réservé aux ouvrages monographiques. → Voir aussi : ISBN, AFNIL
Librairie indépendante
Librairie détenue et dirigée de manière autonome, dont le choix de fonds et de mise en avant n’est pas dicté par une centrale d’achat. → Voir aussi : Prix public, Diffuseur | La chaîne de valeur du livre
Livre audio
Version sonore d’un texte lu, parfois interprété, distribuée sur support physique ou en fichier numérique téléchargeable ou en streaming. → Voir aussi : Ebook, Droits dérivés
Métadonnées éditoriales
Ensemble structuré d’informations descriptives et commerciales sur un livre (titre, auteur, thèmes, prix, disponibilité) destiné aux bases professionnelles et aux librairies. → Voir aussi : ONIX, Fiche produit
Office
Envoi automatique des nouveautés aux libraires selon un plan de diffusion prédéfini ; pratique courante en édition diffusée-distribuée. → Voir aussi : Réassort, Retour
ONIX
Standard international de format de métadonnées pour les livres, permettant l’échange automatisé d’informations entre éditeurs, diffuseurs et libraires. → Voir aussi : Métadonnées éditoriales, Base Dilicom
PDF interactif
Fichier PDF contenant des hyperliens, signets, parfois des médias intégrés, utilisé pour certains livres numériques ou livres pratiques. → Voir aussi : Ebook, EPUB (format)
Plateforme d’autoédition
Service en ligne permettant aux auteurs de publier et diffuser leur livre, souvent via impression à la demande et distribution numérique. → Voir aussi : Autoédition, Impression à la demande (POD)
Réassort
Réapprovisionnement d’un point de vente en fonction des ventes réelles et des besoins constatés, après l’office ou une première dotation. → Voir aussi : Office, Retour

Droit & propriété intellectuelle

Cession de droits
Acte juridique par lequel l’auteur autorise un tiers à exercer certains de ses droits patrimoniaux sur l’œuvre, contre une rémunération. La cession doit être limitée, écrite et précise. → Voir aussi : Droits patrimoniaux, Contrat d’édition
Cession exclusive
Cession conférant à un seul cessionnaire le droit d’exploiter l’œuvre sur un territoire, un support ou une langue déterminés, à l’exclusion de tous autres. → Voir aussi : Cession non exclusive, Droits patrimoniaux
Cession non exclusive
Cession permettant à l’auteur de concéder les mêmes droits à plusieurs partenaires, simultanément ou successivement, sur un même périmètre d’exploitation. → Voir aussi : Cession exclusive, Droits patrimoniaux
CFC (Centre Français d’exploitation du droit de Copie)
Organisme de gestion collective chargé de percevoir et de répartir la rémunération liée à la reprographie et aux copies numériques de livres et de presse. → Voir aussi : SOFIA, Droits d’auteur
Clause de préférence
Clause par laquelle l’auteur s’engage à proposer prioritairement ses œuvres futures à un même éditeur, dans des conditions strictement encadrées par le Code de la propriété intellectuelle. → Voir aussi : Contrat d’édition, Clause de réversion
Clause de réversion
Disposition contractuelle prévoyant le retour automatique des droits à l’auteur si certaines conditions ne sont pas remplies (épuisement, absence d’exploitation, ventes insuffisantes). → Voir aussi : Cession de droits, Clause de préférence
Contrat de cession
Contrat par lequel l’auteur transfère tout ou partie de ses droits patrimoniaux (reproduction, représentation, adaptation) à un tiers, à des conditions déterminées. → Voir aussi : Cession exclusive, Cession non exclusive
Contrefaçon
Atteinte aux droits d’auteur par reproduction, représentation ou diffusion non autorisée d’une œuvre protégée, sanctionnée civilement et pénalement. → Voir aussi : Plagiat, Droits patrimoniaux
Dépôt SGDL
Service de dépôt horodaté proposé par la SGDL pour apporter un commencement de preuve de la paternité et de la date d’une œuvre. → Voir aussi : Enveloppe Soleau (papier), Droit d’auteur
Domaine public
État d’une œuvre lorsque les droits patrimoniaux sont expirés (en principe 70 ans après la mort de l’auteur en France), rendant l’œuvre librement exploitable sous réserve du respect du droit moral. → Voir aussi : Droit moral, Droits patrimoniaux
Droit d’auteur
Ensemble des droits reconnus à l’auteur d’une œuvre de l’esprit : droit moral (perpétuel, inaliénable) et droits patrimoniaux (limités dans le temps et cessibles). → Voir aussi : Droit moral, Droits patrimoniaux
Droit de divulgation
Prérogative du droit moral permettant à l’auteur de décider du moment, des modalités et des conditions de la première communication de l’œuvre au public. → Voir aussi : Droit moral, Contrat d’édition
Droit de représentation
Droit patrimonial permettant d’autoriser ou d’interdire la communication de l’œuvre au public par un procédé quelconque (lecture publique, diffusion numérique, projection…). → Voir aussi : Droits patrimoniaux, Droit de reproduction
Droit de reproduction
Droit patrimonial permettant d’autoriser ou d’interdire la fixation matérielle de l’œuvre sur tout support (impression, enregistrement, numérisation). → Voir aussi : Droits patrimoniaux, Droit de représentation
Droit de retrait
Prérogative du droit moral permettant à l’auteur, sous certaines conditions, de faire cesser l’exploitation de son œuvre déjà divulguée, moyennant indemnisation du cessionnaire. → Voir aussi : Droit moral, Contrat d’édition
Droit moral
Partie du droit d’auteur attachée à la personne de l’auteur (droit au nom, au respect de l’œuvre, de divulgation, de retrait), perpétuelle, inaliénable et imprescriptible. → Voir aussi : Droit d’auteur, Domaine public
Droits dérivés
Droits relatifs aux adaptations ou exploitations secondaires de l’œuvre (livre audio, traduction, adaptation audiovisuelle, produits dérivés). → Voir aussi : Droits numériques, Droits étrangers
Droits étrangers
Droits d’exploitation de l’œuvre dans des langues ou territoires étrangers, pouvant faire l’objet de cessions distinctes à des éditeurs locaux. → Voir aussi : Droits dérivés, Contrat de cession
Droits numériques
Droits relatifs à l’exploitation de l’œuvre sous forme numérique (ebook, livre audio dématérialisé, lecture en streaming ou téléchargement). → Voir aussi : Droits dérivés, Droits patrimoniaux
Droits patrimoniaux
Droits à caractère économique (reproduction, représentation, adaptation, traduction) permettant à l’auteur de tirer une rémunération de l’exploitation de son œuvre. → Voir aussi : Droit d’auteur, Cession de droits
Enveloppe Soleau (papier)
Moyen de preuve antérieur géré par l’INPI, consistant à déposer un document scellé daté, permettant d’attester d’une création à une date donnée. → Voir aussi : E-Soleau, Plagiat | ISBN & dépôt légal
E-Soleau
Version électronique de l’enveloppe Soleau, déposée en ligne auprès de l’INPI, facilitant l’archivage et la preuve de création. → Voir aussi : Enveloppe Soleau (papier), Plagiat
Licence Creative Commons
Ensemble de licences standardisées permettant à l’auteur d’autoriser à l’avance certains usages (reproduction, partage, modification) de son œuvre, sous conditions. → Voir aussi : Droits d’auteur, Domaine public
Plagiat
Reprise non autorisée, totale ou partielle, d’une œuvre en la présentant comme sienne, constituant une atteinte au droit d’auteur. → Voir aussi : Contrefaçon, Droit d’auteur
SGDL (Société des Gens de Lettres)
Association professionnelle assurant notamment des services de dépôt, de conseil juridique et de défense des intérêts des auteurs. → Voir aussi : Dépôt SGDL, Droit d’auteur
SOFIA
Organisme de gestion collective chargé, entre autres, de la rémunération au titre du prêt en bibliothèque et de certains droits numériques pour le livre. → Voir aussi : CFC, Droits d’auteur

Index alphabétique

À — À-valoir (S3)

AF — AFNIL (S4)

Au — Auteur-éditeur (S1) · Auteur hybride (S4) · Autoédition (S4)

B — BAT (S2) · Base Dilicom (S4) · Bêta-lecture (S1) · Bichromie (S2) · BnF (S4) · Brochage (S2)

C — Cession de droits (S5) · Cession exclusive (S5) · Cession non exclusive (S5) · CFC (S5) · Chemin de fer (S1) · Clause de préférence (S5) · Clause de réversion (S5) · Coédition (S4) · Colorimétrie (S2) · Comité de lecture (S1) · Commission de distribution (S3) · Contrat de cession (S5) · Contrat d’édition (S1) · Contrefaçon (S5) · Corps de texte (S2) · Correcteur (S1) · Correcteur-réviseur (S1) · Coût fixe (S3) · Coût unitaire (S3) · Coût variable (S3)

D — Dépôt légal (S4) · Dépôt SGDL (S5) · Dépôt-vente / Consignation (S3) · Diffuseur (S3) · Direction artistique éditoriale (S1) · Distributeur (S3) · Domaine public (S5) · Dorure à chaud (S2) · Dos carré collé DCC (S2) · Dossier de présentation (S1) · Droit d’auteur (S5) · Droit de divulgation (S5) · Droit de représentation (S5) · Droit de reproduction (S5) · Droit de retrait (S5) · Droit moral (S5) · Droits dérivés (S5) · Droits étrangers (S5) · Droits numériques (S5) · Droits patrimoniaux (S5)

E — EAN code-barres livre (S4) · Ebook (S4) · Édition à compte d’auteur (S4) · Édition à compte d’éditeur (S4) · Édition associative (S4) · Éditeur (S1) · Éditeur indépendant (S1) · Enveloppe Soleau (S5) · EPUB format (S4) · Épreuve / Épreuve couleur (S2) · E-Soleau (S5)

F — Façonnage (S2) · Fiche produit (S4) · Fond perdu (S2) · Frais de livraison (S3) · Franchise postale (S4)

G — Garde (S2) · Gaufrage (S2) · Grammage (S2) · Graphiste-maquettiste éditorial (S1) · Grande surface culturelle GSC (S4) · Grande surface spécialisée GSS (S4) · Grille de mise en page (S2) · Gris typographique (S2)

I — Imposition (S2) · Impression à la demande POD (S2) · Impression numérique (S2) · ISBN (S4) · ISSN (S4)

J — Jaquette (S2) · Jaspage (S2)

L — Lettre de refus (S1) · Librairie indépendante (S4) · Licence Creative Commons (S5) · Ligne éditoriale (S1) · Livre audio (S4) · Loi Lang (S3)

M — Main du papier (S2) · Manuscrit (S1) · Maquette (S1) · Maquettiste (S1) · Marge brute (S3) · Marge nette (S3) · Métadonnées éditoriales (S4) · Mise au pilon (S3)

N — Note d’intention (S1)

O — Office (S4) · Offset impression offset (S2) · ONIX (S4) · Opacité (S2)

P — Pantone® ton direct (S2) · Papier bouffant (S2) · Papier couché (S2) · Papier offset (S2) · PDF interactif (S4) · Pelliculage (S2) · Plagiat (S5) · Plateforme d’autoédition (S4) · Pré-presse / Prépresse (S1) · Prix HT (S3) · Prix public (S3) · Prix TTC (S3) · Profil ICC (S2)

Q — Quadrichromie CMJN (S2)

R — Réassort (S4) · Relecteur (S1) · Reliure cartonnée hardcover (S2) · Reliure cousue (S2) · Remise libraire (S3) · Résolution dpi ppi (S2) · Résumé commercial 4e de couverture (S1) · Retour (S3) · Retour éditeur (S1)

S — Sérif / sans-sérif (S2) · Seuil de rentabilité (S3) · SGDL (S5) · SOFIA (S5) · Synopsis (S1)

T — Tapuscrit (S1) · Taux de droits (S3) · Tirage minimal (S3) · Tirage raisonné (S3) · Trait de coupe (S2) · TVA sur le livre (S3) · Typographie (S2)

V — Vernis sélectif (S2) · Vernis UV (S2) · Veuve / Orpheline (S2)

Z — Zone de sécurité (S2)

Retour Hub ressources

Découvrir mes services